Dans la cour d'honneur d'un lycée dunkerquois, un bas-relief créé une myhtologie entre le cheval marin, la sirène et un enfant nageant avec les poissons, bien loin de la réalité d'un port qui s'est relevé difficilement des années de guerre.